爱彼迎开放首个“非遗别院”：当代艺术跨界非遗技艺，让传承遇见新一代

中国北京，2019年10月18日——今日，爱彼迎携手UCCA尤伦斯当代艺术中心举办的“非遗别院”艺术展正式开幕。10月18日至27日期间，“非遗别院”将展出四位年轻中国艺术家受传统非遗技艺启迪的新作，多件全新展品及装置别出心裁地组成一个四合院，呈现非遗在当代艺术的焕新重生。

“非遗别院” 用传统四合院的形式布展，在四位当代艺术家重新演绎的非遗艺术作品中，人们将感受到传统与现代艺术碰撞后的灵感呈现。经由一段青砖胡同，展览仿佛一个老北京的四合院。四合院的“客厅”取材广式宫灯和北京特色民宿，宫灯被放大到人可以进入的尺寸，墙面则模拟宫灯材质呈半透明色，观众在空间内坐卧走动时，他们映在宫灯墙面上的活动剪影，便成为灯上的流动画卷。面塑技艺的民间性唤醒了艺术家辛云鹏的童年记忆，以爱彼迎北京一处胡同小院房源为原型，“卧室”《家》摆放以面塑制成的日常用品，体现非遗文化与现代生活的息息相关。踱步“庭院”，音乐人黄锦和视觉艺术家mian的作品《麟虫之长》将声音、影像与互动艺术巧妙融合，观众可以挥舞道具模拟打铁花，置身来自成都的非遗火龙舞中。与庭院相连接的“书房”名为《宀下》(宀，读音mián)，艺术家崔小清贵州民宿启发下布展，用剪纸将家、书房、非遗传承、皮纸考察等多个故事元素编织在一起，细长的皮纸宛如千丝万缕的思绪，诉说着传统绵延至今的旅程。展览同期还将举办多个非遗体验工作坊，观众可参与非遗传承人的互动体验，亲身感受非遗魅力。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

爱彼迎中国总裁彭韬、爱彼迎中国市场营销负责人陈慕儒、UCCA尤伦斯当代艺术中心副馆长尤洋以及多位青年艺术家和非遗传承人共同出席了开幕仪式活动。活动上，伴随着以成都火龙舞为灵感创作的影像艺术作品，“非遗别院”正式开门迎客。嘉宾以“爱彼迎联结非遗与当代艺术” 为主题，共同探讨当代艺术如何从传统技艺中汲取灵感和滋养，以唤起年轻人对传统文化的热情，推动非遗保护与传承。

爱彼迎中国市场营销负责人陈慕儒表示：”在‘非遗别院’中，我们以‘家’的形式展现了非遗文化与当代艺术的碰撞与融合。我们希望推动旅游和文化体验的融合，鼓励年轻人在旅行中追溯和探索中国文化的精髓，并助力推动这些传统非遗文化走向世界。”

作为一个端对端的全球旅行平台，爱彼迎一路以来都在用旅行缔结人与人的联结，推动不同地域与文化之间的交流。此次与尤伦斯艺术中心合作“非遗别院” ，则将这种连接与交流从空间转向时间，溯承传统，让非遗文化与当代艺术碰撞结合。早前，爱彼迎推出的
“溯. 承”系列活动就邀请并纪录了新生代与非遗传承人的对话与交流。与此同时，爱彼迎还在各地联合非遗传承人推出非遗体验产品，帮助他们将中国的非遗文化放上全球平台、融入旅行，由此吸引更多年轻人来一同追溯和传承，重新认识旅行的意义。

走进爱彼迎非遗体验，一起追溯与传承：点击链接

“非遗别院” 活动详情：
日期：2019年10月18至27日
时间：10:00-19:00 (最后入场时间: 18:30)
地点：UCCA尤伦斯当代艺术中心 UCCA Lab