Airbnb爱彼迎在日本：房源数量创新高

中国北京，2019年6月12日——爱彼迎的使命是打造一个让所有人都感到“家在四方”的有归属感的世界。为了践行这一愿景，我们专注于重新定义旅行，建立涵盖住宿、体验及交通的端到端一站式旅行平台。为实现这一愿景，我们积极与世界各地政府和监管机构展开广泛合作，帮助我们的公司和社区不断发展壮大。

一年前，日本通过了全新的共享住宿法律。此后，我们致力于帮助日本塑造共享住宿行业的美好未来，实现持续增长，进一步增强其作为全球最受欢迎旅游目的地之一的吸引力。

我们制定了“日本 2020”计划，投入了超过 3000 万美元在日本市场推行了一系列的战略举措，以帮助发展和建设我们的社区，促进旅游业实现负责任及可持续的发展，并支持日本在 2020 年奥运会之前完成每年吸引 4000 万人次游客的目标。

我们始终认为，清晰明确的法律法规将会让我们的社区长期受益，而且我们的工作也取得了积极成效。在新法出台一年后的今天，爱彼迎为日本旅行者提供了更加多元化的住宿选择。

不断发展的房东及房客社区

近日，我们发布了爱彼迎日本社区的最新增长数据：

• 房源数量创新高：自新法生效以来，我们一直努力建设住宿共享社区，打造便利的工具和服务，帮助地产经理、精品酒店和房地产经纪人等住宿领域的参与者加入我们的平台。如今，我们在日本已经有大约
  50,000个房源，并在酒店和日式旅馆等传统住宿拥有超过
  23,000 间客房。总计 73,000 间房间为我们忠诚的全球房客网络带来了自爱彼迎进入日本市场以来最多的住宿选择。

• 更多目的地：我们在日本发展最快的市场是“东京——大阪——京都”黄金路线以外的众多城镇，这也让旅游业的红利惠及到了日本的更多地区。千叶县的松户市是我们全球最热门的旅游目的地之一，今年夏天的预订量比去年同期增加了476%。

• 更多入境旅客：在今年第一季度，东京和大阪跻身全球十大热门旅游目的地之列。

• 更多出境旅客：爱彼迎逐渐成为日本出境游游客的主流选择之一，越来越多的当地人开始选择爱彼迎。2019
  年上半年，使用爱彼迎出境旅游的日本旅客人数同比增长
  45%。

与合作伙伴共同推动长期增长

2018 年6 月，我们在日本宣布了推出 “爱彼迎合作伙伴”计划（Airbnb Partners）。作为这项计划的一部分，爱彼迎首期与来自各行各业的 36 家企业结成联盟，以更好地为房东和房客提供服务。

今天，我们很高兴地宣布现已有超过117 家公司加入到了 “爱彼迎合作伙伴” 计划当中，将共同推动日本非传统住宿行业的发展。

“爱彼迎合作伙伴”计划成员包括一些日本最知名的大型公司，今天我们很高兴以下公司也加入了这个生态系统：

• PanasonicHomes：作为日本最大的房地产开发商之一，Panasonic Homes计划建造专门用于短期租赁的公寓。我们将与Panasonic Homes合作，为我们的全球房客网络提供这些住宿服务。

• HouseDo：该房地产连锁公司在全国拥有580 家分店，能够为面临长期租赁入住率下降的业主提供空房空屋短租服务。

我们期待与合作伙伴合作为我们的社区提供更多支持服务，并让更多的日本房源上线爱彼迎平台。

社区和政府的优秀合作伙伴

我们致力于成为日本政府与社会优秀合作伙伴，努力推动日本非传统住宿行业实现负责任、可持续的发展，为日本社会带来长远利益。

今年早些时候，我们向外界介绍了爱彼迎在帮助房东遵守日本新法方面进行的投入。爱彼迎目前在合规性方面处于行业领先地位。功夫不负有心人，今天，我们宣布与东京、乃至整个日本的热门旅游目的地新宿区建立新的合作伙伴关系。透过这项谅解备忘录，爱彼迎将与新宿区政府合作举办一系列研讨会，旨在帮助房东履行法律义务，探索爱彼迎社区满足当地需求的各种方式。

在签署这份谅解备忘录之前，爱彼迎已经与包括涩谷区、千叶市、大分县和釜石市在内的多个日本城市建立了一系列合作伙伴关系，旨在促进旅游业实现负责任和可持续的发展，并满足重大活动期间的住宿需求。