한국인 절반 이상, 여행이 가능하게 되면 최대한 빨리 해외여행 떠날 것

요약정리

  • 한국인 5명 중 4명은 가까운 미래에 해외여행을 떠날 계획을 가지고 있다고 응답
  • 방콕이나 호치민, 발리 등 아시아태평양 지역 국가들 한국인 검색 상위권 분포
  • 직장인 응답자 3분의 2가 해외여행과 업무 간 결합 고려 중, 어디서든 살아보기 트렌드 이어질 것

요약정리

  • 한국인 5명 중 4명은 가까운 미래에 해외여행을 떠날 계획을 가지고 있다고 응답
  • 방콕이나 호치민, 발리 등 아시아태평양 지역 국가들 한국인 검색 상위권 분포
  • 직장인 응답자 3분의 2가 해외여행과 업무 간 결합 고려 중, 어디서든 살아보기 트렌드 이어질 것

정부가 지난달 21일부터 해외 입국자들의 자가격리를 면제하고, 지난 18일 사회적 거리두기 조치를 전면 해제하면서 팬데믹으로 인해 2년 넘게 억눌렸던 해외여행이 국내에서도 재개되고 있다. 에어비앤비가 진행한 설문조사에서 한국인 응답자의 절반 이상은 최대한 빨리 해외여행을 갈 것이라고 답하는 등 해외여행 재개를 반기고 있다.

에어비앤비 의뢰로 YouGov가 지난 4월 18일부터 22일까지 5일 간 한국인 1018명을 대상으로 진행한 설문조사*에서 응답자의 절반 이상(56%)은 여행이 가능하게 되면 최대한 빨리 해외여행을 떠날 계획이며, 응답자 5명 중 4명 이상(82%)은 가까운 미래에 해외여행을 떠날 계획을 가지고 있다고 밝혔다. 이와 관련해, 응답자의 7%는 현재 해외여행을 계획 중이라고 밝혔고, 22%는 6개월 이내에, 27%는 1년 안에 해외여행을 할 것으로 생각하고 있다고 응답했다.

응답자의 3분의 2(62%)는 앞으로 해외여행을 더 자주 나갈 것이라고 답했다. 이는 코로나19로 인해 해외여행이 억눌린 시기가 길어지면서 해외여행에 대한 열망이 어느 때보다도 커진 영향에 따른 것으로 보인다. 행선지는 멀지 않은 아시아태평양 지역을 고려하는 사람이 응답자의 절반 이상(58%)에 달했다. 에어비앤비 검색 데이터**에 따르면, 아시아태평양 지역의 방문지 가운데 태국의 방콕이나, 베트남 호치민, 인도네시아 발리 등이 한국인들의 지난 1분기 검색 상위권에 분포하고 있는 것으로 분석됐다.

해외여행이 정상화되더라도, 팬데믹 기간 에어비앤비가 주목해 온 어디서든 살아보기(Live Anywhere)의 트렌드는 계속 이어질 것으로 보인다. 응답자의 3분의 2 정도(65%)는 팬데믹 이전과 달리 피크시즌을 피해 해외여행을 떠나는 걸 고려할 수 있다고 답했고, 또한 현재 직장을 다니고 있는 응답자의 3분의 2(67%)는 해외여행과 업무를 결합시키려는 생각을 가지고 있다고 밝혔다.

3분의 1 정도(29%)의 한국인 응답자는 해외여행이 인생의 중요한 부분으로 생각한다고 응답했으며, 같은 비율(29%)의 응답자는 해외여행이 친구와 가족 간 유대를 강화하는 중요한 역할을 한다고 답했다.

손희석 에어비앤비 코리아 컨트리 매니저는 “거리두기 등의 조치가 정상화되면서 올해 하반기부터는 본격적으로 많은 한국인들의 해외여행이 재개될 것으로 보인다”며 “K-Pop 아티스트들의 활약과 K-드라마의 세계적인 인기에 힘입어 한국을 방문하는 외국인 관광객도 크게 늘 것으로 기대하고 있다”고 말했다.

# # #

* 에어비앤비 의뢰로 YouGov가 한국, 인도, 오스트레일리아, 중국, 일본, 미국의 6,132명을 대상으로 지난 4월 13일부터 23일까지 수행한 설문조사에 포함되는 내용. 한국에서는 1,018명을 대상으로 4월 13일부터 23일까지 설문조사가 이뤄졌다.

** 2021년 12월 한 달 간의 에어비앤비 검색 데이터 분석 결과

보도자료 내 향후 전망 관련 표현에 대하여

이 보도자료에는 1995년 도입된 미국 민사증권소송개혁법의 ‘세이프하버(safe harbor)’ 조항에서 의미하는 향후 전망과 중요한 리스크 및 불확실성을 포함하여 에어비앤비 및 산업에 관련한 내용이 포함되어 있습니다. 이러한 향후 전망과 관련된 표현들의 예는 “그럴 수 있다”, “그럴 것이다”, “나타난다”, “그렇게 될 것이다”, “기대된다”, “계획이다”, “예상된다”, “전망된다”, “의도하다”, “목표로 하다”, “고려하다”, “믿는다”, “추정하다”, “예측하다”, “잠재적으로”, “계속된다” 등과 같은 단어나 이 단어들의 부정어 또는 예상이나 전략, 계획, 의도 등과 관련된 유사한 용어나 표현들에서 찾아볼 수 있습니다.

이 보도자료에 담겨 있는 내용 중 역사적 사실 이외의 내용에 관한 모든 진술들(회사가 예상하는 정책과 원격근무하는 사람들의 기대, 여행 트렌드에 대한 기대, 게스트들의 여행과 관련한 행동, 여행 제한 해제의 잠재적 영향, 해외여행의 재개가 당사 전체 비즈니스 및 호스트에 미치는 영향, 미국으로 입국하는 여행자의 출발지 및 목적지, 여행 수요, 해외여행 트렌드 및 여기에 국한되지 않는 다른 진술들)은 모두 향후 전망에 대한 진술에 포함됩니다. 우리는 보도자료가 담고 있는 향후 전망의 내용이 합리적 근거를 가지고 있다고 생각하지만, 향후 전망이 담겨 있는 내용에서 볼 수 있는 내용 그대로 향후의 결과나, 활동 수준, 이벤트 및 상황이 달성되거나 발생할 것이라 보장할 수 없습니다.

다음은 향후 전망이 담긴 진술이 실제 결과와 차이가 나타날 수 있도록 만드는 요인들입니다.

  • 코로나19 대유행이 에어비앤비와 여행업계, 여행 트렌드 등에 미치는 영향
  • 국가 별 해외여행 관련 정책과 규제의 변화
  • 2021년 2월 26일에 미 증권거래위원회(SEC) 제출된 에어비앤비의 연차보고서(Form 10-K)와 후속 분기보고서(Form 10-Q)에 담겨 있는 “리스크 요인”와 “재무상태 및 운영결과에 대한 경영진의 논의 및 분석”, “향후 전망 진술에 대한 주의사항”에서 논의된 여행과 호스피탈리티 산업에서의 미래 변화 또는 경기 침체와 기타 요인들

향후 전망이 담긴 내용 및 에어비앤비의 의견은 이 보도자료가 배포된 시점을 기준으로 합니다. 에어비앤비는 법에서 요구하는 경우 이외에 이 보도자료에 포함된 정보를 업데이트하거나 수정할 의무가 없다는 점을 알려드립니다.