^{Please find the Hungarian translation below}

Dear Minister Nagy,

On the occasion of the European Tourism Forum in Budapest, Airbnb calls on the national and local governments to recognise the positive benefits of home-sharing to local and national economies, and to ensure that everyday Hungarians can continue to share their homes and to earn additional income during challenging economic times. 

Hungary is an important destination for visitors from across Europe and around the world and short-term rentals bring undeniable benefits to the Hungarian economy. STRs accounted for close to 10 million guest nights across the country in 2023 a third of which were spent in non-urban areas, ensuring that more of the benefits of home-sharing are felt beyond traditional tourism hot-spots. In total, STR guest spend contributed an estimated 1.5 billion euros to Hungarian GDP last year, and brought around 40.000 jobs¹.

However, disproportionate and ill-considered bans risk severely undermining the ability of everyday hosts and families to supplement their income. Our research and experience across various markets have shown that blanket restrictions often fail to achieve their intended goals while potentially harming local economies and individual hosts who rely on short-term rental income. Blanket restrictions fail to address the specific needs and conditions of different neighborhoods and prove ineffective in addressing the challenges associated with hotspot tourism

Nevertheless, Airbnb recognises the complex challenges facing cities and the need to balance tourism growth with community needs. This is why we have openly welcomed new EU rules for short-term rentals, which will make it easier for public authorities across the region to introduce and enforce proportionate, evidence-based rules, balancing tourism growth with community needs, including the protection of housing. We have shared more detail on the importance of balanced, tiered regulation in our recent public consultation response to new STR proposals in Hungary. We urge the Hungarian government and local authorities to await the implementation of new EU rules before introducing further national or local restrictions on hosts. 

Travel has a unique ability to bring people together, fostering mutual understanding and enriching cultures through shared experiences. It is through these connections that we build bridges between communities, creating a more united and open world. Airbnb hopes to continue working with the Hungarian authorities on rules and regulations that work for everyone and that will help more people benefit from modern, healthy and sustainable travel in Hungary and the EU.

Yours sincerely,

Dr. Ellen Madeker (Head of Public Policy DACH, DEE & CIS) and Gosia Kacprzyk (Public Policy Manager CEE)

---

Nyílt levél Nagy Márton Nemzetgazdasági Miniszternek

Tisztelt Miniszter Úr!

A Budapesten megrendezett Európai Turizmus Fórum alkalmából az Airbnb szorgalmazza, hogy a kormány és a helyi önkormányzatok ismerjék el az otthonmegosztás gazdasági előnyeit helyi és nemzeti szinten egyaránt, és biztosítsák, hogy a  magyar házigazdák továbbra is megoszthassák otthonaikat, illetve kiegészítő jövedelemre tehessenek szert a nehéz gazdasági helyzetben.

Magyarország fontos úti cél az európai és a világ más tájairól érkező látogatók számára, a rövid távú lakáskiadás pedig egyértelmű előnyökkel jár a magyar gazdaság számára. 2023-ban a rövid távú bérbeadás közel 10 millió vendégéjszakát jelentett az országban, amelyek harmada városon kívüli területekre összpontosult, így az otthonmegosztás előnyei a hagyományos turisztikai központokon kívül is érezhetők. Összességében a rövid távú lakásbérlésből származó vendégköltségek hozzávetőlegesen 1,5 milliárd euróval járultak hozzá a magyar GDP-hez az elmúlt évben, és körülbelül 40 000 munkahelyet teremtettek².

Az aránytalan és átgondolatlan tilalmak azonban jelentősen veszélyeztethetik az átlagos házigazdák és családok kiegészítő jövedelmét. Kutatásaink és tapasztalataink különböző piacokon azt mutatják, hogy az általános korlátozások gyakran nem érik el a kívánt célokat, valamint potenciálisan károsak lehetnek a helyi gazdaságokra és azokra az egyéni házigazdákra, akik a rövid távú bérbeadásból származó bevételeikre támaszkodnak. Az általános korlátozások nem veszik figyelembe az egyes helyi közösségek sajátos igényeit és körülményeit, továbbá gyakran hatástalannak bizonyulnak a kiemelt turisztikai helyekkel kapcsolatos kihívások kezelésében.

Az Airbnb ugyanakkor felismeri a városokat érintő összetett kihívásokat, valamint a turizmus növekedése és a közösségi szükségletek közötti egyensúly megteremtésének fontosságát. Éppen ezért üdvözöltük a rövid távú lakáskiadásra vonatkozó új EU-s szabályokat, amelyek megkönnyítik a közszféra számára a régió egészében arányos, bizonyítékokon alapuló szabályozások bevezetését és végrehajtását, egyensúlyt teremtve a turizmus növekedése és a közösségi igények között, beleértve a lakhatás védelmét is. A közelmúltban nyilvános konzultációs válaszunkban több részletet is megosztottunk a kiegyensúlyozott, többszintű szabályozás fontosságáról az új magyarországi rövid távú lakáskiadási javaslatokkal kapcsolatban. Kérjük a magyar kormányt és a helyi hatóságokat, hogy várják meg az új EU-s szabályok hatályba lépését, mielőtt további nemzeti vagy helyi korlátozásokat vezetnének be a házigazdákkal szemben.

Az utazás egyedülálló módon hozza össze az embereket, elősegítve a kölcsönös megértést és gazdagítva a kultúrákat a közös élményeken keresztül. Ezek az összekapcsolódások hidakat építenek a közösségek között, és egy egységesebb és nyitottabb világot teremtenek. Az Airbnb reméli, hogy folytathatja az együttműködést a magyar hatóságokkal olyan szabályok és előírások kialakításában, amelyek mindenkinek megfelelnek, és amelyek segítenek abban, hogy még több ember részesülhessen a modern, egészséges és fenntartható utazás előnyeiből Magyarországon és az EU-ban.

Tisztelettel,

Dr. Ellen Madeker (Head of Public Policy DACH, DEE & CIS) és Gosia Kacprzyk (Public Policy Manager CEE)